Plugins - WPVulnerability - Stable (latest release) - en to es translation catalogue (136 entries)

en: You have unsubscribed from WPVulnerability notifications.
es: Te has dado de baja de los avisos de WPVulnerability.

en: Invalid request.
es: Solicitud no válida.

en: Teams webhook URL
es: URL del webhook de Teams

en: Slack webhook URL
es: URL del webhook de Slack

en: Where do you want to receive notifications?
es: ¿Dónde quieres recibir avisos?

en: Cache expiration time
es: Tiempo de caducidad de la caché

en: Receive vulnerability notifications
es: Recibir avisos de vulnerabilidades

en: Read more about how to force the deactivation of an item.
es: Lee más acerca de cómo forzar la desactivación de un elemento.

en: Email
es: Correo electrónico

en: Minute
es: Minuto

en: Hour
es: Hora

en: Sunday
es: Domingo

en: Saturday
es: Sábado

en: Friday
es: Viernes

en: Thursday
es: Jueves

en: Wednesday
es: Miércoles

en: Tuesday
es: Martes

en: Monday
es: Lunes

en: Day
es: Día

en: Never
es: Nunca

en: Read more if you want to force the cache time.
es: Lee más si quieres forzar el tiempo de caché

note: translators: %d: number of hours
en: %d hour | %d hours
es[0]: %d hora
es[1]: %d horas

en: Read more about how to change the "From:" of the email.
es: Lee más acerca de cómo cambiar el "From:" del correo electrónico

en: WPVulnerability sqlite
es: WPVulnerability SQLite

en: WPVulnerability redis
es: WPVulnerability Redis

en: The specified software type is not valid.
es: El tipo de software especificado no es válido

en: Invalid software type
es: Tipo de software no válido

note: translators: the type of vulnerability.
en: %s running
es: %s corriendo

en: SQLite vulnerabilities
es: Vulnerabilidades SQLite

en: Redis vulnerabilities
es: Vulnerabilidades de Redis

en: memcached vulnerabilities
es: Vulnerabilidades de memcached

en: curl vulnerabilities
es: Vulnerabilidades de curl

en: ImageMagick vulnerabilities
es: Vulnerabilidades de ImageMagick

en: Save Changes
es: Guardar Cambios

en: MySQL vulnerabilities
es: Vulnerabilidades de MySQL

en: MariaDB vulnerabilities
es: Vulnerabilidades de MariaDB

en: This is likely a test. The site does not have vulnerabilities.
es: Es probable que se trate de una prueba. El sitio no tiene vulnerabilidades.

en: No vulnerabilities found
es: No se han encontrado vulnerabilidades

en: Contributors
es: Colaboradores

en: Sponsors
es: Patrocinadores

en: Behind the Project
es: Detrás del Proyecto

note: translators: date of last update.
en: Updated: %s
es: Actualizado: %s

note: translators: number of themes.
en:  (%s theme) |  (%s themes)
es[0]:  (%s tema)
es[1]:  (%s temas)

en: Data not available.
es: Datos no disponibles.

note: translators: number of vulnerabilities.
en: %s vulnerability | %s vulnerabilities
es[0]: %s vulnerabilidad
es[1]: %s vulnerabilidades

en: WPVulnerability Statistics
es: Estadísticas de WPVulnerability

en: Vulnerabilities
es: Vulnerabilidades

note: translators: the number of vulnerabilities.
en: Vulnerabilities (%d)
es: Vulnerabilidades (%d)

en: What do you want to hide?
es: ¿Qué quieres ocultar?

en: Vulnerabilities to hide
es: Vulnerabilidades a ocultar

en: Themes
es: Temas

en: Core
es: Núcleo

en: Configure and save these settings to hide vulnerabilities.
es: Establece y guarda estos ajustes para ocultar vulnerabilidades.

en: The mail will be sent from:
es: El correo electrónico desde el que se enviará:

en: The mail will be sent from (set on WPVULNERABILITY_MAIL):
es: El correo electrónico desde el que se enviará (establecido en WPVULNERABILITY_MAIL):

en: WPVulnerability Nginx
es: WPVulnerability nginx

en: Nginx vulnerabilities
es: Vulnerabilidades de nginx

en: Apache HTTPD vulnerabilities
es: Vulnerabilidades de Apache HTTPD

note: Description of the plugin
en: Receive information about possible vulnerabilities in your WordPress from WordPress Vulnerability Database API.
es: Recibe información acerca de posibles vulnerabilidades en tu WordPress desde la WordPress Vulnerability Database API.

en: Last updated on
es: Última actualización el

en: It may no longer be available (closed?).
es: Puede que ya no esté disponible (¿cerrado?).

en: It hasn't been updated in over a year.
es: Hace más de un año que no se actualiza.

en: How to update PHP
es: Cómo actualizar PHP

note: translators: software with vulnerabilities.
en: We've detected potential vulnerabilities in %s. Please check them and keep your installation updated.
es: Hemos detectado posibles vulnerabilidades en %s. Por favor, compruébalas y mantén actualizada tu instalación.

note: translators: Software and number of vulnerabilities.
en: There is %1$d %2$s vulnerability | There are %1$d %2$s vulnerabilities
es[0]: Hay %d vulnerabilidad de %2$s.
es[1]: Hay %d vulnerabilidades de %2$s.

note: translators: software with vulnerabilities.
en: Shows possible vulnerabilities existing in %s.
es: Muestra posibles vulnerabilidades existentes en %s.

en: Network Settings
es: Ajustes de red

en: PHP vulnerabilities
es: Vulnerabilidades de PHP

en: Settings saved.
es: Ajustes guardados.

en: Email addresses to notify (separated by commas)
es: Direcciones de correo electrónico para avisar (separadas por comas)

en: WPVulnerability Status
es: Estado de WPVulnerability

en: Default administrator email
es: Correo electrónico del administrador por defecto

en: Send email
es: Enviar correo electrónico

en: Send an email with the vulnerabilities (or empty).
es: Envía un correo electrónico con las vulnerabilidades (o vacío).

en: Email test
es: Prueba de correo electrónico

en: Reload Data
es: Recargar datos

en: Reload all Core, Plugins, Themes and other components information directly from the API to have updated data.
es: Recarga toda la información de núcleo, plugins, temas y otros componentes directamente desde la API para tener los datos actualizados.

en: Reload the data from source
es: Recarga los datos de origen

en: Test email has failed. Please, check your email settings.
es: El correo electrónico de prueba ha fallado. Por favor, comprueba tus ajustes de correo electrónico.

en: Test email has been sent.
es: El correo electrónico de prueba ha sido enviado.

en: Data from source has been reloaded.
es: Los datos de origen se han vuelto a cargar.

en: Site Health
es: Salud del sitio

en: More information? Visit
es: ¿Quieres más información? Visita

en: Vulnerability analysis of your WordPress installation:
es: Análisis de vulnerabilidades de tu instalación de WordPress:

note: translators: Show the number of vulnerabilities in a WP-Admin dashboard
en: Plugins: %d vulnerability | Plugins: %d vulnerabilities
es[0]: Plugins: %d vulnerabilidad
es[1]: Plugins: %d vulnerabilidades

note: translators: Show the number of vulnerabilities in a WP-Admin dashboard
en: Themes: %d vulnerability | Themes: %d vulnerabilities
es[0]: Temas: %d vulnerabilidad
es[1]: Temas: %d vulnerabilidades

note: translators: Show the number of vulnerabilities in a WP-Admin dashboard
en: Core: %d vulnerability | Core: %d vulnerabilities
es[0]: Núcleo: %d vulnerabilidad
es[1]: Núcleo: %d vulnerabilidades

note: translators: Number of core vulnerabilities.
en: There is %d core vulnerability | There are %d core vulnerabilities
es[0]: Hay %d vulnerabilidad en el núcleo
es[1]: Hay %d vulnerabilidades en el núcleo

note: translators: Number of themes vulnerabilities.
en: There is %d theme with vulnerabilities | There are %d themes with vulnerabilities
es[0]: Hay %d tema con vulnerabilidades
es[1]: Hay %d temas con vulnerabilidades

note: translators: Number of plugins vulnerabilities.
en: There is %d plugin with vulnerabilities | There are %d plugins with vulnerabilities
es[0]: Hay %d plugin con vulnerabilidades
es[1]: Hay %d plugins con vulnerabilidades

en: Theme
es: Tema

note: translators: 1: core version
en: WordPress %1$s has a known vulnerability that may be affecting this version.
es: WordPress %1$s tiene una vulnerabilidad conocida que puede estar afectando a esta versión.

en: This vulnerability appears to be unpatched. Stay tuned for upcoming theme updates.
es: Esta vulnerabilidad no parece tener parche. Presta atención a las próximas actualizaciones del tema.

en: This theme is closed. Please replace it with another.
es: Este tema está cerrado. Por favor, reemplázalo por otro.

note: translators: %1$s the website of Database, %2$s database site name.
en: Learn more about the WordPress Vulnerability Database API at <a href="%1$s">%2$s</a>
es: Más información acerca de la WordPress Vulnerability Database API en <a href="%1$s">%2$s</a>

en: Critical
es: Crítica

en: High
es: Alta

en: Medium
es: Media

en: Low
es: Baja

en: None
es: Ninguna

en: Severity:
es: Gravedad:

en: Global score:
es: Puntuación global:

en: Settings
es: Ajustes

note: translators: Site name.
en: Vulnerability found: %s
es: Vulnerabilidad encontrada: %s

en: Every day
es: Cada día

en: Every week
es: Cada semana

en: Configure and save these settings to receive notifications.
es: Configura y guarda estos ajustes para recibir notificaciones.

en: How often you want to receive notifications
es: Con qué frecuencia deseas recibir avisos

en: This vulnerability appears to be unpatched. Stay tuned for upcoming plugin updates.
es: Esta vulnerabilidad no parece tener parche. Presta atención a las próximas actualizaciones del plugin.

en: This plugin is closed. Please replace it with another.
es: Este plugin está cerrado. Por favor, reemplázalo por otro.

note: translators: 1: Plugin name translators: 1: theme name
en: %1$s has a known vulnerability that may be affecting this version.
es: %1$s tiene una vulnerabilidad conocida que puede estar afectando a esta versión.

en: We've detected potential vulnerabilities in installed plugins. Please check them and keep them updated.
es: Hemos detectado posibles vulnerabilidades en los plugins instalados. Por favor, verifícalos y mantenlos actualizados.

en: Shows possible vulnerabilities that exist in installed plugins.
es: Muestra posibles vulnerabilidades que existen en los plugins instalados.

en: There aren't plugins vulnerabilities
es: No hay vulnerabilidades en los plugins

en: We've detected potential vulnerabilities in installed themes. Please check them and keep them updated.
es: Hemos detectado posibles vulnerabilidades en los temas instalados. Por favor, verifícalos y mantenlos actualizados.

note: translators: name of the software.
en: There aren't %s vulnerabilities
es: No hay vulnerabilidades de %s

en: Shows possible vulnerabilities that exist in installed themes.
es: Muestra posibles vulnerabilidades que existen en los temas instalados.

en: There aren't themes vulnerabilities
es: No hay vulnerabilidades en los temas

en: Update WordPress
es: Actualizar WordPress

en: We've detected potential vulnerabilities in this WordPress installation. Please check them and keep your installation updated.
es: Hemos detectado posibles vulnerabilidades en esta instalación de WordPress. Por favor, compruébalas y mantén tu instalación actualizada.

en: Shows possible vulnerabilities existing in the WordPress core.
es: Muestra las posibles vulnerabilidades existentes en el núcleo de WordPress.

en: There aren't WordPress vulnerabilities
es: No hay vulnerabilidades en WordPress

en: Vulnerability found
es: Se ha encontrado una vulnerabilidad

en: Themes vulnerabilities
es: Vulnerabilidades en temas

en: Plugins vulnerabilities
es: Vulnerabilidades en plugins

en: Core vulnerabilities
es: Vulnerabilidades en el núcleo de WordPress

en: Daily
es: Diariamente

en: Weekly
es: Semanalmente

en: WPVulnerability settings
es: Ajustes de WPVulnerability

en: Update plugins
es: Actualizar plugins

en: Update themes
es: Actualizar temas

en: Security
es: Seguridad

en: WPVulnerability Plugins
es: WPVulnerability - Plugins

en: WPVulnerability Themes
es: WPVulnerability - Temas

en: WPVulnerability Core
es: WP Vulnerability - Núcleo

note: translators: Show the number of vulnerabilities in a WP-Admin dashboard
en: %d vulnerability | %d vulnerabilities
es[0]: %d vulnerabilidad
es[1]: %d vulnerabilidades
